Poučna slikanica · Slovenske znamenitosti
Škofjeloški pasijon
Pater Romuald in procesija, ki je oživela mesto
- Avtor: Knjigice
- 10 strani
- 4 min branja
Ilustracije še niso narisane · Odkleni ilustracije
O knjigi
Škofjeloški pasijon je spokorna procesija, ki jo je kapucin pater Romuald (Lovrenc Marušič, 1676–1748) iz Štandreža pri Gorici pripravil v loškem kapucinskem samostanu na podlagi starejših pasijonskih procesij; prvič so jo uprizorili na veliki petek, 11. aprila 1721, besedilo pa je dopolnjeval do leta 1727. Je najstarejše v celoti ohranjeno dramsko besedilo v slovenščini, napisano v verzih v loškem narečju, in prikazuje prizore od izgona Adama in Eve iz raja do Jezusovega groba; v njem nastopa tudi Smrt na konju. Leta 1768 jo je goriški nadškof prepovedal, v izvirni obliki pa so jo spet uprizorili v letih 1999, 2000, 2009, 2015 in 2026 z več sto nastopajočimi in konjeniki. 1. decembra 2016 je bila kot prva slovenska enota vpisana na Unescov seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva.
Zbirke: Slovenske znamenitosti · Prazniki in običaji
V Škofji Loki, med strmimi strehami in ozkimi ulicami, je pred več kot tristo leti stal samostan kapucinov. Kapucini so bili menihi v rjavih kutah, opasani z belo vrvjo. Hodili so bosi v sandalih in pomagali ljudem. Med njimi je živel pater Romuald. Doma je bil iz Štandreža pri Gorici in pravo ime mu je bilo Lovrenc Marušič.
1V Loki je bila stara navada. Na veliki petek, ko se kristjani spominjajo Jezusovega trpljenja, je skozi mesto šla spokorna procesija. Ljudje so v njej molili in nosili podobe. Pater Romuald pa je hotel več. Želel je, da bi v procesiji ljudje svete zgodbe ne le gledali, ampak bi jih tudi slišali, v svojem jeziku.
2Zato je sedel za mizo in začel pisati. Pisal je v verzih, v domači loški govorici, tako da bi vsak razumel. Pisal je o Adamu in Evi, ki sta morala iz raja, in o Jezusovi poti, vse do groba. Jezikoslovci danes menijo, da so mu pri tem pomagali tudi domačini. Ko je pisal, je kar slišal, kako bodo te besede zvenele na ulicah.
3Potem se je lotilo dela vse mesto. Bratovščina iz Loke je zbirala denar. Meščani so si razdelili vloge. Kdo bo Adam, kdo Eva, kdo vojak, kdo angel? Krojačice so šivale oblačila, mizarji so tesali in barvali podobe. Fantje so se po hišah učili verze na pamet, da jim je ponoči še v sanjah šlo na jezik.
4Prišel je veliki petek, 11. aprila 1721. Na trgih se je zbralo toliko ljudi, da ni bilo več prostora. Prišli so iz vseh vasi okrog Loke. Vsi so čakali in gledali proti kapucinskemu samostanu. Pater Romuald je stal ob vratih in stiskal svoje liste. Ali se bodo ljudje spomnili besed? Ali bo vse prav?
5Potem je procesija krenila. Podoba za podobo se je vila po ulicah, med njimi tudi jezdeci na konjih. Prva sta šla Adam in Eva, ki sta s sklonjenima glavama zapuščala raj. Za njima so prišle druge zgodbe iz Svetega pisma. Igralci so se ustavljali in na glas povedali svoje verze. Po ulicah je odmevala domača beseda, kakor je tu še nikoli niso slišali.
6Najbolj so se ljudje zdrznili, ko je mimo prijezdila Smrt. Sedela je na konju, oblečena v temno, in s svojimi verzi spomnila vse, da življenje ne traja večno. Za njo so prišli prizori Jezusovega trpljenja. Ljudje ob poti so utihnili in molili. Pater Romuald je gledal in ni mogel verjeti, kako zelo jih je ganilo.
7Od takrat je procesija hodila skozi Loko na veliki petek leto za letom. Pater Romuald je svoje verze še dopolnjeval, vse do leta 1727. Leta 1768 pa je goriški nadškof procesijo prepovedal, ker je bila predraga. Kostumi so obviseli v omarah, podobe so obledele. A rokopis z verzi so kapucini skrbno shranili.
8Rokopis je počakal več kot dvesto let. Danes vemo, da je to najstarejše v celoti ohranjeno gledališko besedilo v slovenskem jeziku. Leta 1999 so ga Ločani spet vzeli v roke. Znova so šivali, tesali in se učili verze. Nastopilo je več sto igralcev, z njimi pa so po mestu spet jezdili konjeniki.
91. decembra 2016 so Škofjeloški pasijon vpisali na Unescov seznam nesnovne dediščine človeštva, kot prvo slovensko dediščino na njem. Kadar se procesija spet odpravi na pot, gre skozi iste ulice kot leta 1721. Med strehami odmevajo verze patra Romualda in na trgu se gnete toliko ljudi, da ni več prostora.
10Konec
Ilustracije še niso narisane
Besedilo te knjige je brezplačno in v celoti tukaj. Ilustracije narišemo po naročilu, v najvišji kakovosti, ki jo zmoremo — in od takrat so na voljo vsem družinam.
Naročanje ilustracij pripravljamo. Do takrat berite besedilo tukaj ali v aplikaciji.